Home » extra » News

A la fin de las saison aura lieu le tournoi de clôture du 30 mars au 1er avril 2017 .

Informations et possibilité d'inscription  voir ici  

Avec la finale de l'ICM, le championnat suisse mixed doubles et le tournoi final un programme intensif nous attend pour la fin de la saison.

Chères curleuses et chers curleurs

Die Saison neigt sich schon bald dem Ende zu ...
... aber wir haben noch einen wichtigen Anlass durchzuführen! Bitte noch einmal die Ärmel hochkrempeln.
Für die Schweizer Meisterschaft Mixed Doubles mit zwei Bieler Teams suchen wir noch

Zeitnehmer

  • Do, 2.3.2017 / 19.30 h / 1 Person
  • Fr, 3.3.2017 / 09.30 h / 2 Personen
  • Fr, 3.3.2017 / 14.30 h / 2 Personen
  • Fr, 3.3.2017 / 19.30 h / 1 Person  
     
  • Die Zeitnehmer kuscheln im warmen Schlafsack
  • Tee aus der Thermosflasche
  • Sie erhalten einen Verpflegungs-10liber
  • Bei Mixed Doubles dauern die Spiele nur zwischen 1 - 1½ h

Sponsoren

  • für 3 x 2 Naturalpreise für die sechs MedaillengewinnerInnen

Es wäre schön, unter den immer vielen freiwilligen Helferinnen und Helfer auch wieder einmal neue Gesichter zu sehen.

Die Einladung zum Schlussturnier ist ab nächster Woche online geschaltet:

      Spieldaten sind: Do, 30.3. oder Fr, 31.3. (freie Wahl) und Sa, 1.4.2017

Meilleures salutations
Maendu

Halle de curling Bienne SA

Boulevard des Sports
2504 Biel-Bienne

Hermann Vögtli
Aurum Consult GmbH
Tel.   032 322 01 01 

Du 2 au 5 mars 2017 aura lieu le championnat suisse Mixed Doubles dans la halle de curling de la TISSOT Arena à Bienne.

Chères curleuses et curleurs

Nous sommes heureux de vous inviter au Championnat Suisse Mixed Doubles du 2 au 5 mars à Bienne pour agir en tant que chronométreur.

Informations:

  • Vous nous aidez à assurer les aides nécessaires pour le chronométrage
  • Avec le nouveau système du soi-disant "temps de réflexion" le chronométrage est devenu très facile
  • Vous faites connaissance de cette discipline relativement nouvelle, qui devient olypique en 2018
  • Avec la liste de chronométrage tous les membres sont en possession du programme détaillé
  • Les chronométreurs s'annonçent au moins 30 min. avant le match au bureau des arbitres
  • Après leur travail tous les participants recevront une boisson et un sandwich

S'il vous plaît inscrivez-vous par email ou par téléphone directement à la direction de la halle .
 
Salutations cordiales
Mandu

CBSA

Boulevard des Sports
2504 Biel-Bienne

Hermann Vögtli
Aurum Consult GmbH
Tel.   032 322 01 01 

A la fin du tour final ont lieu les matchs finals du championnat interclub.

Plan des matchs et résultats  sont publiés.