[Auszug aus der Medienmitteilung des Bundesamtes für Gesundheit]

Bern, 03.12.2021 - Ab Montag, 6. Dezember 2021, wird in der Schweiz die Zertifikats- und Maskenpflicht ausgeweitet, die Home-Office-Empfehlung verstärkt sowie die Gültigkeit von Antigen-Schnelltests verkürzt. Ausserdem erhalten zertifikatspflichtige Veranstaltungen und Einrichtungen die Möglichkeit, den Zutritt auf geimpfte und genesene Personen zu beschränken und damit auf die Maskenpflicht zu verzichten. Dies hat der Bundesrat nach Konsultation der Kantone, der Sozialpartner und der zuständigen Parlamentskommissionen an seiner Sitzung vom 3. Dezember 2021 entschieden. Er reagiert damit auf die starke Zunahme von Covid-19-Patientinnen und -Patienten in den Spitälern und auf das Auftreten der neuen Omikron-Virusvariante. Die neuen Massnahmen sind bis am 24. Januar 2022 befristet.

Ausweitung der Zertifikatspflicht

Das Zertifikat belegt, dass jemand geimpft, genesen oder negativ getestet ist (3G). Es reduziert das Übertragungsrisiko stark. Die Zertifikatspflicht gilt neu in Innenräumen für alle öffentlichen Veranstaltungen sowie für alle sportlichen und kulturellen Aktivitäten von Laien. Die bestehende Ausnahme für beständige Gruppen unter 30 Personen wird aufgehoben. Zudem gilt neu bei Veranstaltungen im Freien bereits ab 300 Teilnehmenden eine Zertifikatspflicht. Bisher lag die Grenze bei 1000 Teilnehmenden.

Im Kanton Bern gelten ab heute 29. November 2021 folgende Anpassungen an der Verordnung Covid-19 V:

In allen öffentlich zugänglichen Innenräumen muss eine Maske getragen werden:

• im ÖV
• in Flugzeugen
• in geschlossenen und unterirdischen Bahnhöfen
• Geschäfte und Einkaufszentren
• Gotteshäuser und religiöse Gemeinschaftsräume
• Verwaltungsgebäude
• Poststellen

Weiter hat Swiss Olympic die Sportverbände aufgefordert, an Sportanlässen das Tragen einer Schutzmaske für alle Anwesenden, ausser die aktiven Sportlerinnen und Sportler, einzufordern.

In den Restaurants gelten nach wie vor die vom Bund erlassenen 3G-Regeln.

Aus Sicht von SWISSCURLING ergeben sich derzeit keine erforderlichen Anpassungen an den bestehenden Konzepten.

Curlinghalle AG Biel
Betriebsleitung

Rund 20 Stadtratsmitglieder von Biel und Nidau trafen sich zu einem Curlingabend, um sich besser untereinander zu vernetzen. Die Stadtratspräsidien Markus Baumann und Salome Stobel haben ihre Mitglieder zu einem interkommunalen Curlingabend eingeladen. Ziel der beiden Organisatoren war laut einer Mitteilung die bessere Vernetzung unter den Bieler und Nidauer Stadtratsmitgliedern.

[Text: Bieler Tagblatt / Bild: zvg / www.bielertagblatt.ch ]

Vom 1. – 6. November finden in der Curlinghalle Biel die von den Nationalcoaches Martin Stucki und Martin Rios organisierten Mixed Doubles Friendly-Games statt.
Es treffen hochkarätige MD-Teams aufeinander. Ausgewählte Spiele werden live auf dem Streaming-Kanal der Curlinghalle Biel auf YouTube übertragen.

Streaming-Kanal der Curlinghalle Biel AG

Programm (Streaming)

In den letzten Wochen und Tagen wurden viele Informationen und Hinweise in den Bereichen «Halle», «Turniere», «Interclub-Meisterschaft» und «Kurse» aktualisiert und auf der Website hochgeladen.

Die Mitglieder und Interessierte sind eingeladen, dieses Angebot zu nutzen.

Olympia-Trials in Biel-Bienne (22. - 25. September 2021)

In Biel finden vom 22. - 25. September 2021 die Ausscheidungen für die Olympiade in Peking statt.

Link zur Vorschau von SwissCurling  (www.curling.ch)

Nach dem Entscheid des Bundesrates vom letzten Mittwoch informiert der Verwaltungsrat über das Vorgehen (betreffend Curlingspiel in der Halle) für die neue Saison.

Mit dem 31. August 2021 endet die Anmeldefrist für die Interclub-Meisterschaft 2021/22. Das elektronische Anmeldeformular ist auf der Website ICM aufgeschaltet.
Wie letztes Jahr werden alle Anmeldungen direkt an den Hallenspielleiter gerichtet. Die angemeldeten Teams sind jeweils auf der ICM-Seite  aufgelistet. Spielwünsche werden ebenfalls auf der Anmeldung vermerkt. Diese werden - soweit überhaupt möglich - berücksichtigt. Weitere News zur Interclub-Meisterschaft werden ebenfalls auf unserer Website aufgeschaltet.

Aktueller Covid-19-Stand bezüglich nächster Saison:

Am 23. Juni 2021 hat der Bundesrat einen weiteren Öffnungsschritt beschlossen, der ab 26. Juni auch für den Sport gilt. Die Maskenpflicht, die Pflicht zur Einhaltung des Abstands sowie die Kapazitätsbeschränkungen werden aufgehoben. Curlinghallen können somit ihre Kapazität künftig wieder vollumfänglich ausnutzen. Die Kontaktdaten der Spielerinnen und Spieler müssen weiterhin erhoben werden. Weitere Informationen können dem aktuellen Schutzkonzept entnommen werden. 

Am Samstag 1. Mai 2021, dem Tag der Arbeit, traf sich ein Team morgens in der Curlinghalle und leistete bis in die zweite Hälfte des Nachmittags tolle Arbeit. Alles was in den ersten sechs Betriebsjahren auf der Todo-Liste hängen blieb, konnte erledigt werden. Von Entsorgen, Installieren, Reparieren bis zum Unterhalten fand jeder eine Aufgabe innerhalb seiner Kernkompetenz. Noch fehlen einige Einrichtungsgegenstände, welche erst in den kommenden Tagen eintreffen werden. Aber das Resultat lässt sich sehen. Das Restaurant erhielt ein Facelifting und erscheint heute luftiger und farblich ruhiger. Für das vorherige Mobiliar fanden sich zwar zahlreiche Abnehmer, was aber trotzdem nicht verhinderte, dass die bereitgestellte Mulde am Ende des Tages prall gefüllt war. Vielen herzlichen Dank an alle Helfer. Der Verwaltungsrat wird, wie bereits versprochen, alle interessierten Curlerinnen und Curler zu einem Info-Inbiss in die Halle einladen, sobald dies gesundheitlich und behördlich wieder möglich ist.

zur Fotogalerie

René Fuchs – in unserer Curlinghalle bestens bekannt – wird per 1. Mai 2021 Nachfolger von Michael Schlatter, der nach 9 Jahren als Chef-Umpire zurücktritt. Mit zahlreichen nationalen und internationalen Einsätzen auf höchstem Niveau kann René bereits auf eine langjährige Erfahrung im Bereich des Umpirewesens zurückblicken. Ausserdem kennt er die Strukturen von Swisscurling bestens. Wir gratulieren ihm herzlich zur neuen Aufgabe und wünschen ihm viel Befriedigung in seiner neuen Aufgabe.