Aujourd'hui dimanche à 15 heures le but était atteint. Avec une performance de 100 heures et quelques minutes les curleurs de Bienne et Dübendorf ont réussi dans la halle de curling de la TISSOT Arena un nouveau record du monde de curling en continu. Le record actuel de teams écossais ne comptait "que" 73 heures et sept minutes.
Plus d'informations dans le Bieler Tagblatt de demain lundi.
Compte rendu Telebielingue INFO du 20 décembre 2015
Dernière 4 heures du Livestream (Youtube)
C'est samedi que les curleurs de Dübendorf et Bienne ont réalisés un nouveau record du monde de curling en continu.
La nouvelle infrastructure de la TISSOT–Arena fait ses preuves et les activités sportives se déroulent de manière très satisfaisante ...
Du 16 au 20 décembre 2015, ce sont deux équipes qui jouent pour entrer dans le „Guiness Book of Records“. Elles le font par du curling en continu et jouent un seul match l’une contre l’autre – cet essai doit durer 100 heures ...
Notre tentative de record du monde est imminente. Le comité d’organisation et les équipes se réjouissent pour cette manifesta-tion qui va se dérouler du 16 au 20 décembre 2015.
Pour que les deux équipes de Bienne et de Dübendorf puissent établir un record valable et que la restauration fonctionne sans interruption durant les 100 heures, il faut l’aide de volontaires.
La World Curling Federation (WCF) a publié un moratoire pour la technologie des balais valable dès à présent pour tous les championnats internationaux de la saison 2015/16 en cours.
A partir de mardi, 1er décembre 2015, SWISSCURLING reprend ce moratoire, valable également dès à présent pour la saison 2015/16 en cours. Le texte du moratoire de la WCF peut être consulté sur le lien suivant:
Ces directives sont valables pour les championnats suivants:
- SCL élite femmes et hommes et CS
- Championnat suisse élite Mixed Doubles
- Championnats juniors filles/juniors A (reste du tour éliminatoire et CS).
Au cours des week-ends des championnats concernés, des arbitres feront toujours des contrôles avant les premiers matches.
Quant à savoir si ces directives seront également appliquées pour les championnats Seniors, Mixed et Actifs, la décision sera prise au cours des prochaines semaines – SWISSCURLING informera en temps opportun.
Avec le soutien de 22 équipes d'élite une déclaration conçernant la technique de balayer à ete publiée. Pour en savoir plus vous pouvez lire le
Blog «déclaration technologie de balayer de 22 équipes d'élite»
Le 3 et 10 octobre, un curling d'essai est effectué dans la nouvelle halle de curling de la TISSOT Arena. Les familles et les individus peuvent à 10h., 12h. ou 14h. obtenir un aperçu du curling sous la direction de nos instructeurs .
La participation à cet événement est libre et gratuit. Nous vous recommandons également notre restaurant «TAKE-OUT» où vous pourrez vous détendre après l'effort physique.
Mise en place de la réservation online de rinks d'entraînement
A partir d'aujourd'hui, la phase de test de la réservation online de rinks d'entraînement dans la nouvelle halle de curling de Bienne commence. Sous l'adresse http://rink.curling-biel.ch se trouve la réservation online de rinks d'entraînement.
Avec la réservation online de rinks d'entraînement nous poursuivons plusieurs objectifs. Elle sert …
… aux curleurs actifs et leurs équipes de réserver des rinks d'entraînement à tout moment sans grand effort.
… au maître de glace pour optimiser la préparation de la glace et d'avoir la vue d'ensemble nécessaire.
… aux équipes, qui envisagent le renvoie d'un match ICM, à être orientées à tout moment des rinks disponibles.
… à tous les intéressés d'avoir un aperçu rapide et actuel de l'occupation des rinks.
Il est bien entendu que ce système ne sert qu'à la réservation online de rinks d'entraînement. Le changement de dates pour des jeux de l'ICM se passe encore toujours en coopération des skips et du responsable ICM de la halle. La procédure du revoie de match ICM n'a pas changée (voir avis dans le hall de curling).
Le responsable ICM de la halle et deux autres administrateurs se concentrent sur la mise à jour de l'occupation des rinks. La liste actuelle de l'occupation des rinks se trouve également sur la page d'accueil du site www.curling-biel.ch.
Deux restrictions supplémentaires sont importantes.
La réservation des rinks ne peut être faite que pour les heures indiquées dans le plan d'occupation standard de la halle . Les rinks peuvent être réservés jusqu'à 48 heures avant l'entraînement. Nous avons besoin de ce délai, afin que le maître de glace ait suffisamment de temps pour planifier les préparations des rinks nécessaires.
Si la réservation a été reconnue par le système, un message e-mail est fait avec le code de confirmation qui doit être activé dans les 60 minutes. Si ce temps est écoulé sans confirmation, le rink n'est pas réservé et libéré pour d'autres réservations.
La procédure de la réservation des rinks se trouve sur une feuille de renseignement ainsi que sur le tableau d'affichage dans le foyer de la halle.
Je suis à votre disposition pour d'éventuelles questions ou suggestions.
Webmaster «www.curling-biel.ch»