Les dernières mesures prises par le Conseil fédéral à la mi-décembre 2021 n'ont pas facilité la décision du conseil d'administration de la halle de curling SA. En fin de compte, il devait permettre le déroulement des matchs et souhaitait, dans la mesure du possible, jouer sans masque.

Le conseil d'administration de la halle de curling SA Bienne communique que le début de la saison pour le sport pour tous (championnat InterClub, juniors et vétérans) est reporté au lundi 24 janvier 2022. Toutes les occupations antérieures de la halle, y compris les entraînements, doivent être convenues au préalable avec le management et se dérouleront exclusivement sous 2G+. A partir de cette date toutes les autres mesures seront réévaluées et communiquées en conséquence par le conseil d'administration.

Dans les restaurants, les règles édictées par la Confédération continuent de s'appliquer.

Halle de curling SA Bienne
Conseil d'administration

_________________________________________________________

De nouvelles règles Covid sont en vigueur depuis le 6 décembre 2021. La certification obligatoire dans différents domaines oblige les organisateurs d'événements à procéder à des ajustements très divers. C'est également le cas pour la Halle de curling SA Bienne.

Cinq principes doivent être respectés lors de l’activité sportive :

SWISSCURLING offre un cours d'umpire de niveau 1 le 3 octobre 2020 à la Curlinghalle d'Aarau. Le cours comprend une introduction aux règles et règlements de SWISSCURLING et constitue également la formation de base pour les futurs umpires. La langue du cours est l'allemand. Vous trouverez plus informations sur le cours et la procédure d'inscription dans l'annonce du cours (allemand). Délai d'inscription: 19 septembre 2020.

Qualifikation et formation des Umpires Swisscurling

Curling - Formation Umpire 1

Après l'annulation partielle de la saison de curling 2019/20, le calendrier des tournois internationaux de la prochaine saison 2020/21 va certainement subir des changements. Toutefois, le WCT espère que le plus grand nombre possible de ses événements pourront être organisés.
Entre-temps, la WCT a apporté un certain nombre de changements importants qui affectent toute l'organisation et le déroulement de la saison.
Le WCT met fin à sa coopération de longue date avec Curlingzone et Gerry Geurts avec effet immédiat. Ils ne représenteront plus la WCT dans aucune fonction.

En raison des nombreuses réactions des organisateurs des tournois du WCT, les changements et ajustements suivants ont été effectués: 

  • Nouveau site web
    Le WCT a lancé son nouveau site web sous la nouvelle adresse www.worldcurlingtour.org . Actuellement, les horaires sont en cours d'extension. Les organisateurs d'événements ont reçu les informations d'accès à leur propre page d'événement. Grâce à cette page, les organisateurs peuvent gérer directement leurs propres informations et accéder au système d'évaluation en ligne. Il y aura également un formulaire d'inscription en ligne pour les événements afin de simplifier le processus d'inscription et de communication pour la majorité des tournois.
    Le service d'assistance sera également disponible pour permettre de réagir beaucoup plus rapidement.
    Le WCT demande un peu de patience car le processus de téléchargement de l'ensemble du site web peut prendre un certain temps et se fera étape par étape au cours des prochaines semaines.
  • Classement WCT
    Le World Curling Tour étant devenu très international au fil des années, l'accent doit être mis beaucoup plus sur ses propres événements. Par conséquent, désormais, seuls les événements inscrits par le World Curling Tour seront pris en compte dans le classement. Seules les épreuves ouvertes aux équipes du Tour et répondant aux critères du Tour sont prises en compte dans la liste du classement mondial du WCT. Les championnats et compétitions régionaux, nationaux et internationaux ne figureront plus dans le classement. Comme tous les pays ont leur propre et très unique système de qualification des équipes/joueurs.
    Il serait judicieux que les pays créent leur propre système de classement interne à ces fins de qualification s'ils veulent inclure de tels événements «non touristiques». Le WCT serait heureux de soutenir les pays qui souhaitent créer un système de classement interne qui prendrait la suite du système de classement mondial du WCT.
  • Système de points fixes
    L'un des principaux points de discorde était le système de points et de classement. Il a souvent été critiqué pour ses erreurs, son imprécision et sa manipulation beaucoup trop compliquée.
    Le WCT disposera désormais d'un système de points fixes simplifié, similaire à l'ATP du tennis mondial. Elle a fait des comparaisons avec l'ancien système de classement et a constaté que le nouveau système est comparable dans ses résultats. Le nouveau classement sera certainement beaucoup plus facile à suivre et plus transparent. Les événements seront classés par catégorie et notés par des points en fonction du montant total des prix. Les règles et catégories de base seront publiées sur le nouveau site web. Ces règles seront encore développées pendant les années à venir.
  • Inscriptions des équipes
    Pour participer au World Curling Tour, chaque équipe doit être inscrite avant son premier tournoi. Les skips des équipes se connecteront donc avec leur WCT-ID personnel et enregistreront leur équipe et leurs joueurs.
WCT connects

La date d'inscription pour le Championnat Interclub 2020/21 est fixée au 14 août 2020. Le formulaire d'inscription est activé au site web ICM. Comme l'année passée, toutes les inscriptions seront adressées directement au responsable des jeux de la halle.
En outre, les équipes inscrites sont notées sur le site ICM  . Les demandes de jeu sont également inscrites sur la feuille d'inscription. Celles-ci seront - si possible - prises en considération. Les nouvelles sur le championnat ICM seront régulièrement notées sur notre site.

Notre équipe féminine junior A s'assure le titre de championne suisse à Adelboden, obtenant ainsi le billet pour le championnat du monde junior féminin 2021 à Pékin.

Nous félicitons Sarah Müller (Skip), Malin Da Ros, Marion Wüest, Eveline Matti, Laura Engler et l'entraîneur Meico Oehninger. Dans un match final passionnant, l'équipe gagne contre Lausanne Gstaad avec 7 - 5 pierres, donc 5 des 7 pierres ayant été "volées".

La vacance bien longue du poste à la direction et celle du poste de responsable de sport de performance chez Swisscurling ont pu être clôturées.

Tom Seger (1970), résidant à Gunten au lac de Thoune, prendra la relève en tant que directeur général à partir du 16 mars 2020.

Information au site de Swisscurling - directeur général

Marco Battilana (1976), qui vit à Saint-Gall, sera le nouveau responsable de sport de performance chez Swisscurling à partir du 1er mai 2020.

Information au site de Swisscurling - responsable des sports de performance

Pour la première fois, Swisscurling organise une Superfinale, qui sera disputée par les champions de six championnats de club ou régionaux. Ainsi, notre champion en salle ou son adjoint a également la possibilité de participer à la première superfinale à Baden. Vous trouverez de plus amples informations sous

Nous tenons à informer tous les joueurs actifs que les poignées des pierres de curling sont régulièrement nettoyées par les maîtres de glace. Nous vous demandons donc de vous laver soigneusement les mains avant et après avoir joué, à titre préventif, conformément aux directives des autorités sanitaires. Nous tenons à remercier toutes les personnes concernées pour leur solidarité.

Le tournoi de clôture aura lieu du 19 au 21 mars 2020. Les inscriptions pour le tournoi sont bientôt en cours. La date limite d'inscription est fixée au 10 mars et le tournoi est limité à 24 équipes. On enregistre aussi des inscriptions individuelles pour compléter les équipes.
Le tournoi est joué selon les mêmes règles que l'an dernier. Alors nous jouons selon la formule du handicap.

Informations, invitation et inscriptions online

La deuxième édition de la Swiss Cup de la relève a eu lieu le week-end dernier à Saint-Gall. L'équipe locale de Bienne-Saint-Gall, composée de Skip Sarah Müller, Malin Da Ros, Marion Wüest, Eveline Matti et de l'entraîneur Meico Oehninger, a défendu son titre 2019. De plus, chez les juniors, les gagnants de l'an dernier sont aussi sur la plus haute marche du podium : Soleure-Bienne gagne avec Skip Jan Iseli, Maximilian Winz, Nathan Weber, Ilian Meier et l'entraîneur Rolf Iseli.
(Photo et texte: Website Swisscurling)

Rapport détaillé sur le site de Swisscurling

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2010 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.